16 PALLOTTOLE DI MITRAGLIATRICE JAP
di Charles Bukowski
Norman, Jimmy, Max,
uccisi nella seconda guerra mondiale,
mentre stavo acquattato in vecchie camere ammobiliate
a Philadelphia e San Francisco
ascoltando Mozart e Bach.
Per altri è finita diversamente.
Con George fu un brutto fegato.
Dale morí di mal guidata ambizione.
Nick se ne andò di cancro alla dura maniera comune.
A Harry ci pensarono una moglie e cinque bei bambini.
Jimmy lo fece nel modo giusto, provando a riportare in Inghilterra
quel bombardiere con i motori guasti.
Norman lo fece nel modo giusto, impiegando tre ore a morire di
sedici pallottole di mitra giapponese.
Ora ci siamo sistemati tutti nel modo giusto,
spaparanzati a leggere fumetti, bere vino tiepido e arrotolare sigarette.
Alle sei di sera ci streghiamo il sangue alla nostra maniera,
mentre scortiamo i nostri volti attraverso la tela del ragno.
L’abbiamo fatta giusta l’abbiamo fatta giusta,
corvi e onde stanchi tramonti e gente stanca,
a morire ci vuole una vita e neanche un attimo.
----- Pino Lazar -----
